[Malcolm, platformdan ve izleyicilerden birkaç kişiyi tanıtıyor ve devam ediyor:]
Aranızdan bazılarını geçtiysem, bunun nedeni gözlerim çok iyi değil, gözlüklerim çok iyi değil. Ama buradaki herkes bir tür eylem isteyen sokaktan gelen insanlar. Umarız size ihtiyacınız olan tüm işlemleri sunabiliriz. Ve büyük ihtimalle size istediğinizden fazlasını verebileceğiz. Sadece bizimle kalmanızı umuyoruz. Toplantımız önümüzdeki pazar gecesi tam burada olacak. Tüm arkadaşlarınızı bir araya getirmenizi istiyoruz ve ilerleyebileceğiz. Şimdiye kadar, bu toplantılar Muslim Mosque, Inc. sponsorluğunda yapıldı. Muslim Mosque, Inc. sponsorluğunda ve ödemeleri yapıldı. Önümüzdeki pazar gününden itibaren, Afro American Unity organizasyonu tarafından desteklenecek ve ödenecek.
Bunu söylemekte haklı mıyım bilmiyorum ama bir süreliğine sen ve ben diğer Afro-Amerikan liderlere karşı çok sert olmayalım, çünkü ne kadar çok olduklarına şaşıracaksınız. Halkımızın karşı karşıya olduğu bu durumu Birleşmiş Milletler'in önüne getirme çabalarımıza sempati ve desteklerini ifade ettiler. Kaç tanesinin, beklediğiniz sonlardan bazılarının etrafta dolaştığına şaşıracaksınız. Bu yüzden onlara düzeltmeleri için biraz zaman verelim. Düzelirlerse, iyi. Onlar bizim kardeşlerimiz ve biz kardeşlerimizden sorumluyuz. Ama eğer düzeltmezlerse, o zaman bu başka bir meseledir.
Ve yapacağımız bir şey var, Afro-Amerikan Birliği Örgütü adına St. Augustine, Florida'daki Martin Luther King'e ve Jim Forman'a bir telgraf, göndereceğiz. Mississippi'de, özünde onlara, federal hükümet yardıma gelmezse, bizi çağırın. Ve ne yapılması gerektiğini bilen bazı kardeşleri o bölgeye kaydırma sorumluluğunu üstleneceğiz.
Şu anda size şunu söyleyebilirim ki, amacım hala kardeşim olan Siyah Müslümanlarla bir kavgaya karışmak değil. Bundan kaçınmak için elimden gelen her şeyi yapıyorum, çünkü bunun bir faydası yok. Aslında düşmanımızı mutlu ediyor. Ama Mississippi gibi yerlerde gerekli olan her türlü çekirdeği veya savunma grubunu oluşturma sorumluluğunu üstlenme zamanının geldiğine inanıyorum. Neden, federal hükümeti aramak zorunda kalmamalılar. Bu bir sıkıntı. Hayır, sen ve ben halkımızın vahşet kurbanı olduğunu ve bu eyaletlerdeki polisin her zaman sorumlu olduğunu bildiğimizde, o zaman erkek isek, saygı duyulacak ve tanınacak isek bu bizim görevimizdir.
[Kasetteki bir kusur nedeniyle burada bir pasaj kaybolmuş.]
Johnson, [Allen] Dulles'ı oraya gönderdiğinde bunu biliyordu. Johnson bunu keşfetti. Yok olmuyorsun, Nasıl yok olacaksın? Neden, bu adam Çin'de kayıp bir kişiyi bulabilir. CIA'i ta Çin'e gönderip birini bulurlar. FBI'ı herhangi bir yere gönderirler ve birini bulurlar. Ama ne zaman suçlu beyaz, kurban siyah ise onları bulamıyorlar, o zaman da bulamıyorlar.
İnsanlarımıza ateş eden ve onlara gaddarca davranan suçluları aramak için FBI'ı daha fazla beklemeyelim. Sen ve ben onları bulalım. Ve bunu yapmanın kolay olduğunu söylüyorum. Amerika'daki en iyi örgütlenmiş siyah insan gruplarından biri Siyah Müslümanlardı. Tüm makinelere sahipler, sahip olmadıklarını düşünmeyin ve güpegündüz veya karanlıkta nasıl rahatlayacaklarını bildikleri ve her ne gerekiyorsa yapacakları hakkında oldukça deneyimliler. Bunu nasıl yapacaklarını biliyorlar. Pekâlâ, bunun nasıl yapılacağı öğretildiği için kimseyi suçlamıyorum. Sürekli vahşet kurbanı olduğunuz bir toplumda yaşıyorsunuz. Nasıl karşılık vereceğinizi bilmelisiniz.
Bu yüzden, onları ve bizim tepkilerimizi boşa harcamak yerine, birbirimize zamanımızı ve enerjimizi harcamak yerine, bir araya gelip Mississippi'ye gitmemiz gerektiğini söylemeliyim. Elijah Muhammed'e son mesajım budur: O, Müslümanların lideri ve halkımızın lideri ise, o zaman bizi düşmanlarımıza karşı yönet, bizi birbirimize karşı yönetme!
Bu gece sabrınız için teşekkür ederim ve her birinizin Afro-Amerikan Birliği Örgütü'nün listesine adınızı yazdırmanızı istiyoruz. Halka nerede olduğumuzu bildirmek için size güvenmemizin nedeni, basının bize yardım etmemesi ve bir toplantı yapacağımızı asla önceden duyurmamasıdır. Bu yüzden, duyurularımızı resmi olmayan bir şekilde duyurmalıyız. Teşekkür ederim. Selamünaleyküm.